GO

I vostri Video

Sondaggi
E' meglio vincere peggiorando o perdere migliorando ?
vincere peggiorando
 25%;
perdere migliorando
 74%;
non saprei
 1%;
Vota  |  Risultati  |  Raccolta

Newsletter
 
OK
sottoscrivi      rimuovi
 


NUOTO - 28/01/2008
Quel bouquet di fiori
Kiehl ricorda Brema
Ingrandisci l'immagineL'amico Georges Kiehl ci regala questo file da uno Swimming World d'epoca, con i risultati della Coppa Brema del 1966 alla quale lo stesso atleta partecipò.
Kiehl, ora funzionario LEN, ci ha contattati assieme a Swimnews, proponendoci questo documento eccezionale linkato in basso, ed un suo pensiero che traduciamo ed arrangiamo qui di seguito.
Un emozione regalataci da un grande campione e ripresa prontamente da Npi e dal grande Swimnews di Craig Lord

.... Negli anni '60 non c'erano molte occasioni per gli atleti di potersi confrontare ad alto livello fatta eccezione per i canonici appuntamenti del calendario internazionale.
Le Olimpiadi ogni 4 anni, gli Europei altrettanto e di tanto in tanto dei dual-meets tra federazioni diverse.
In pratica non c'era quella girandola di meeting alla quale siamo abituati oggi. Sostanzialmente nessuna chance di gareggiare contro americani, australiani o giapponesi al di guori dei Giochi.
Ecco perchè il "Bremen Internationale", tenutosi annualmente dal 1957 al 1980 in inverno in vasca corta, divenne presto famosissimo in quel preciso momento storico.
L'orgnizzatore era Karl-Walter Fricke: organizzatore, manager, speaker e vera anima della manifestazione, Fricke sedeva al suo tavolino a fianco della corsia 1 e dettava il tempo dell'evento, con grande maestria.
Nel 1966, gli atleti europei di allenavano duramente in vista del'appuntamento continentale che si sarebbe svolto in Olanda ad Utrecht (in Olanda, proprio come quest'anno, 42 stagioni più tardi), ed ogni appuntamento agonistico era il benvenuto.
uando ricevetti l'invito a partecipare al "Bremen Internationale", ero felicissimo di potervi partecipare e con un treno, poi un altro e un altro ancora potei recarmi in Germania. Il mio coach mi lasciò andare da solo, parlavo tedesco e non avre avuto roblemi ad arragiarmi.
Le date del meeting del 1966 erano il 29 ed il 30 gennaio. Il venerdi pomeriggio tutti eravamo a sgomitare nella vasca con sei corsie ma ........ non c'era nessun italiano.
E' stato d'improvviso che girarano voci sulla caduta di un aereo all'aeroporto di Brema, circostanza che venne confermata poco dopo. Circostanza che divenne notizia tristissima ancora di più dopo qualche minuto........

Che fece Fricke ? Cambiò le serie ? Rivoluzionò la gara ? ... Assolutamente no.
Nei due giorni seguenti, quelli di gara, fece mettere sul blocco delle corsie che erano state destinate agli atleti italiani un bouquet di fiori ..... un bouquet di fiori su un blocco vuoto, davanti ad una corsia vuota.

Lo ricordo come fosse ora, non lo scorderò mai.

-conoscevo Dino Rora (ci incontrammo in un meeting tra clubs con lui a difendere i colori della Fiat Torino) e conoscevo anche altri, in quanto l'anno prima, nel 1965, ero nella squadra francese che paretecipò in luglio al triangolare Italia - Francia - Svezia a San Remo e più tardi a settembre a Roma nel "Torneo 6 Nazioni".

Penso che questa della Federnuoto Italiana sia una grande iniziativa, meritevole aver trovato il modo di celebrare quei grandi atleti.

A Brema ebbi la buona sorte di vincere le due gare a rana, e negli anni seguenti quando mi venne chiesto quali fossero le mie vittorie preferite, misi sempre tra queste la vittoria a Brema nel 1966. Lo feci per due ragioni: primo perchè il meet era ricordato in quei tempi come l'Olimpiade in vasca corta e secondo per quei mazzi di fiori sui blocchi vuoti.
Karl-Walter Fricke, ci ha lasciati nel febbraio del 2006 all'età di 93 anni. Gli dobbiamo un grande grazie, noi della comunità internazionale del nuoto. Può essere a pieno titolo considerato il padre della Coppa del Mondo, avendo regalato grandi idee ai molti organizzatori di eventi che seguirono.

Ciao Italia
Georges Kiehl, France, January 2006




Georges Kiehl - Craig Lord - Walter Bolognani


[home page]  [torna indietro][invia]  [versione stampabile]

FOTOCLICK
Squadra Agonistica Nuoto
Libertas Rari Nantes Perugia

Squadra Agonistica Nuoto <br>
Libertas Rari Nantes Perugia<p>


FRIENDS


FRASE DEL GIORNO
•  Alcuni vivono sognando il successo, mentre altri si alzano ogni mattino e lavorano duro per cercare di raggiungerlo.

Martina Moravcova


IN RILIEVO
Quando l'azione è tutto
Gara di solidarietà
Regolamento 2010
FINA Aquatic Convention

CONFERENZE
27 / 09 / 2010
Fina Aquatics Convention 2010 - La prima convention acquatica mondiale.